Collection of trabecular meshwork tissue during surgery